Chào mừng bạn đến với Triumph

Triumph International

Tất cả được khởi đầu từ một nhà máy sản xuất nội y phụ nữ tại miền Nam nước Đức năm 1886, Triumph International nhanh chóng trở thành thương hiệu đồ lót hàng đầu thế giới và tiếp nối câu chuyện thành công của mình. Ngày nay, Triumph International hiện diện trên 120 quốc gia. Với 2 nhãn hiệu chính Triumph và sloggi công ty vẫn phát triển công việc kinh doanh trang phục lót, trang phục ngủ, đồ bơi với kiểu dáng thời trang và chất lượng hoàn hảo.  

 

Triumph International Việt Nam  

Thành lập năm 1992 với trụ sở giao dịch và cũng là nhà máy đặt tại Thủ Đức - miền Nam Việt Nam. Đây là một trong những công ty đầu tiên có vốn đầu tư 100% nước ngoài tại Việt Nam (khi đó hầu hết là các công ty liên doanh). Công ty chuyên sản xuất nội y xuất khẩu cho thị trường Thế Giới theo tiêu chuẩn của Triumph toàn cầu. 

Năm 1994, văn phòng Kinh Doanh Nội Địa được thành lập tại 68-70 Đông Du, Q.1, Tp.HCM. Triumph chính thức phục vụ nhu cầu làm đẹp cho phụ nữ Việt Nam. 05/1994, cửa hàng Triumph đầu tiên mở tại Saigon International Trading Center (Intershop) tại Nam Kỳ Khởi Nghĩa, Q.1, Tp.HCM. 

Được phụ nữ Việt Nam yêu chuộng và tin dùng, Triumph nhanh chóng mở rộng thị trường trong nước nhằm phục vụ nhu cầu làm đẹp của đại đa số phụ nữ mọi vùng miền. Năm 1997, Triumph hoàn thiện việc mở chi nhánh Giao Dịch tại 4 vùng miền đất nước và hệ thống cửa hàng toàn quốc, cũng như dời trụ sở chính về nhà máy mới tại KCN Sóng Thần, Dĩ An, Bình Dương. 

Cho đến nay, hơn 20 năm hoạt động và phát triển, Triumph luôn là công ty nội y hàng đầu tại Việt Nam. Sản phẩm nội y Triumph đa dạng mẫu mã, màu sắc với chất lượng hoàn hảo, phục vụ trọn vẹn các nhu cầu thiết yếu của phụ nữ Việt Nam. Bên cạnh các sản phẩm được sản xuất trong nước, Triumph Việt Nam còn nhập khẩu các sản phẩm từ Triumph toàn cầu nhằm phục vụ nhu cầu làm đẹp toàn diện của phụ nữ Việt Nam. 

 

 

 

Thẻ Thành Viên Triumph 

Công ty TNHH Triumph International Việt Nam (sau đây gọi tắt là Triumph) phát hành THẺ KHÁCH HÀNG với nhiều ưu đãi / quà tặng hấp dẫn nhằm tri ân khách hàng đã tin yêu, sử dụng và thường xuyên mua sắm sản phẩm của công ty Triumph. 

Đặc biệt, Khách hàng sở hữu THẺ KHÁCH HÀNG khi giới thiệu và đi cùng người được giới thiệu đến cửa hàng Triumph để mua sắm sẽ được nhận ưu đãi cho cả hai! 

A/ HÌNH THỨC THỰC HIỆN: Nhận ưu đãi/quà tặng trực tiếp đồng thời tích lũy điểm thưởng từ các hóa đơn mua hàng.

 B/ ĐIỀU KIỆN CẤP THẺ THÀNH VIÊN LẦN ĐẦU

Khách hàng có tổng giá trị các hóa đơn mua hàng từ 3.000.000 VNĐ trở lên trong vòng 3 tháng sẽ được tham gia chương trình và bắt đầu được cấp thẻ.

Phải mua sản phẩm tại  của công ty Triumph

Khách hàng cần xuất trình CMND để nhân viên làm thủ tục cấp thẻ. 

C/ LOẠI THẺ - ĐIỀU KIỆN DUY TRÌ VÀ PHÂN HẠNG THẺ KHÁCH HÀNG

_ Căn cứ vào tổng giá trị mua hàng trong 01 năm của khách hàng tính từ thời điểm khách nhận được THẺ KHÁCH HÀNG, Triumph quy định điều kiện Duy trì và Nâng hạng loại thẻ như sau: 

Loại Thẻ	Điều Kiện Nâng Hạng	Điều Kiện Duy Trì Thẻ
Thành viên (Red)		Từ 4.000.000 VNĐ
Vàng (Gold)	Từ 12.000.000 VNĐ	Từ 8.000.000 VNĐ
Bạch Kim (Platinum)	Từ 18.000.000 VNĐ	Từ 12.000.000 VNĐ

 

 _ Tổng giá trị mua hàng trong năm của khách hàng sẽ được cập nhật mỗi lần phát sinh giao dịch mua hàng và Nhân viên bán hàng sẽ thông báo khi khách hàng đã đủ điều kiện lên hạng thẻ.

_ Tổng giá trị mua hàng trong năm của khách hàng không đủ điều kiện duy trì thẻ tương ứng với Loại Thẻ đang sử dụng sẽ bị rớt hạng thẻ hoặc thẻ không hoạt động (không được hưởng ưu đãi tương ứng với loại thẻ trong chương trình Khách Hàng Thường Xuyên).

Ví dụ 1: Khách hàng A nhận được THẺ THÀNH VIÊN (RED) ngày 01/01/2016. Đến ngày 31/12/2016, nếu tổng giá trị mua hàng trong năm 2016 của khách hàng A là:

* Dưới 4.000.000 vnd, thẻ khách hàng không hoạt động và không được hưởng ưu đãi từ chương trình.

* Từ 4.000.000 vnd, khách hàng A vẫn sở hữu Loại Thẻ Thành Viên (Red)

* Từ 12.000.000 vnd, khách hàng A sẽ được nâng hạng thẻ lên Thẻ Vàng (Gold)

* Từ 18.000.000 vnd, khách hàng A sẽ được nâng hạng thẻ lên Thẻ Bạch Kim (Platinum)

 Ví dụ 2: Khách hàng B nhận thẻ VÀNG (GOLD) ngày 05/03/2016. Đến ngày 04/03/2017, nếu tổng giá trị mua hàng trong năm 2016 của khách hàng B là:

* Dưới 8.000.000 vnd, thẻ VÀNG (GOLD) của khách hàng B không hoạt động và khách hàng B trở thành khách hàng THÀNH VIÊN (RED). Khách hàng B không còn được hưởng ưu đãi dành cho thẻ VÀNG (GOLD) và chỉ nhận ưu đãi của thẻ THÀNH VIÊN (RED).

* Từ 8.000.000 vnd, khách hàng B vẫn sở hữu thẻ VÀNG (GOLD)

 * Từ 18.000.000 vnd, khách hàng B được nâng hạng thẻ lên thẻ BẠCH KIM (PLATINUM)

Ví dụ 3: Khách hàng C nhận thẻ BẠCH KIM (PLATINUM) ngày 01/09/2016. Đến ngày 01/09/2017, nếu tổng giá trị mua hàng trong năm 2016 của khách hàng C là:

* Dưới 12.000.000 vnd, thẻ BẠCH KIM (PLATINUM) của khách hàng không còn hoạt động  và khách hàng B trở thành khách hàng thẻ VÀNG (GOLD). Khách hàng C không còn được hưởng ưu đãi dành cho thẻ BẠCH KIM (PLATINUM) và chỉ nhận ưu đãi của thẻ VÀNG (GOLD)

* Từ 12.000.000, khách hàng C vẫn sở hữu thẻ BẠCH KIM (PLATINUM)

 

D/ QUY ĐỊNH VỀ THƯỞNG

> Thưởng thông thường: Cứ mỗi hóa đơn mua hàng trị giá 1.000.000 VND, khách hàng sẽ được nhận Phiếu Mua Hàng 50.000 VND cho hóa đơn tiếp theo đồng thời được tích lũy điểm thưởng (áp dụng với tất cả Loại thẻ)

 > Thưởng Ngày Vàng: Ngoài việc nhận được Phiếu Mua Hàng ưu đãi, hóa đơn thanh toán vào Ngày Vàng sẽ được gấp đôi điểm thưởng (Ngày Vàng của từng cửa hàng Triumph sẽ được thông báo trên các phương tiện thông tin của công ty).

 > Thưởng Sinh Nhật: Khách hàng có thẻ KHÁCH HÀNG khi mua sắm vào đúng ngày sinh nhật sẽ được nhận Phiếu Mua Hàng theo thông tin sau, đồng thời vẫn được tích lũy điểm thưởng.

Đối với thẻ Thành viên (Red): mỗi đơn vị 500.000 VNĐ của hóa đơn mua hàng, khách hàng sẽ được nhận phiếu mua hàng trị giá 50.000 VNĐ. Tổng giá trị phiếu mua hàng được nhận không vượt quá 500.000 VNĐ.

Đối với thẻ Vàng (Gold): mỗi đơn vị 335.000 VNĐ của hóa đơn mua hàng, khách hàng sẽ được nhận phiếu mua hàng trị giá 50.000 VNĐ. Tổng giá trị phiếu mua hàng được nhận không vượt quá 750.000 VNĐ.

 Đối với thẻ Bạch kim (Platinum): mỗi đơn vị 250.000 VNĐ của hóa đơn mua hàng, khách hàng sẽ được nhận phiếu mua hàng trị giá 50.000 VNĐ. Tổng giá trị phiếu mua hàng được nhận không vượt quá 1.000.000 VNĐ.

  > Thưởng khi giới thiệu: Khách hàng sở hữu thẻ khi giới thiệu và đi cùng người được giới thiệu đến mua hàng tại cửa hàng Triupmh sẽ được tích lũy điểm thưởng tương ứng với tổng giá trị thanh toán trên từng hóa đơn của người được giới thiệu và với hệ số quy đổi theo bảng bên dưới (mục E).

 > Đặc biệt, với người được giới thiệu tới mua hàng, mỗi hóa đơn mua hàng trị giá 1.000.000 VND, người được giới thiệu sẽ nhận được Phiếu Mua Hàng trị giá 50.000 VND (áp dụng cho tất cả các Loại thẻ).

 *    Địa điểm nhận phiếu mua hàng: khách hàng khi đủ điểm thưởng có thể quy đổi và nhận phiếu mua hàng tại . Phiếu mua hàng chỉ có giá trị sử dụng trong vòng 03 tháng kể từ ngày nhận.

 E/ QUY ĐỊNH VỀ QUY ĐỔI ĐIỂM THƯỞNG

_ Thời gian tính điểm thưởng: Điểm thưởng được bắt đầu tính kể từ thời điểm khách hàng sử dụng THẺ KHÁCH HÀNG đến hết ngày 31/12 hàng năm. Sau thời hạn này, toàn bộ số điểm thưởng đã tích lũy sẽ bị hủy và không được bảo lưu qua năm sau.

_ Căn cứ để tính điểm thưởng là tổng giá trị thanh toán trên từng hóa đơn, với hệ số qui đổi là 50.000 VNĐ = 01 điểm thưởng (không tính phần tiền lẻ, không làm tròn lên 50.000 VNĐ).

_ Cứ 50 điểm thưởng tùy thuộc vào loại thẻ, khách hàng sẽ được nhận 01 Phiếu Mua Hàng trị giá như sau: 

Loại Thẻ	Trị giá phiếu mua hàng
Thành viên (Red)	100.000 VNĐ
Vàng (Gold)	175.000 VNĐ
Bạch Kim (Platinum)	200.000VNĐ

 

F/ ĐIỀU KHOẢN CHUNG

_    Sau khi đủ điều kiện tham gia chương trình và phát hành thẻ, Triumph sẽ gởi THẺ KHÁCH HÀNG qua đường bưu điện tới khách hàng trong vòng 7 ngày làm việc.

_    Khách hàng có thể tra cứu thông tin và phân hạng thẻ tại hệ thống cửa hàng Triumph.

_    Khách hàng phải xuất trình THẺ KHÁCH HÀNG khi thanh toán để được hưởng các ưu đãi.

_    Khi Khách hàng có thay đổi thông tin cá nhân (đặc biệt thông tin liên lạc) vui lòng cập nhật thông tin tại các cửa hàng Triumph. Triumph không chịu trách nhiệm giải quyết các quyền lợi của khách hàng nếu thông tin do khách hàng cung cấp không đầy đủ và chính xác.

_    Trường hợp mất THẺ, khách hàng vui lòng liên hệ cửa hàng Triumph gần nhất để làm thủ tục cấp lại thẻ miễn phí.

_    Điểm thưởng tích lũy và phiếu mua hàng không có giá trị quy đổi thành tiền mặt.

_    Triumph có quyền thay đổi hay chỉnh sửa các điều khoản liên quan nội dung chương trình Khách Hàng Thường Xuyên tại từng thời kỳ. Mọi thay đổi sẽ được thông báo chính thức trên các phương tiện thông tin của công ty Triumph.

 

Mọi thắc mắc xin vui lòng liên hệ:
Bộ phận Chăm sóc khách hàng Công ty Triumph International VN

Tầng 21, Tòa nhà MeLinh Point, số 2 Ngô Đức Kế, P. Bến Nghé, Q.1, Tp.HCM

Điện thoại: 08 3829 0952

Hotline: 08 3823 9928 

 

Hợp Tác Kinh Doanh Với Triumph

Một trong những bí quyết giúp chúng tôi thành công ngày hôm nay là có được những đối tác kinh doanh tuyệt vời, những người luôn sát cánh với chúng tôi trong việc tìm hiểu, nắm bắt nhu cầu của người tiêu dùng đồng thời thể hiện vai trò cầu nối xuất sắc truyền tải những thông điệp của chúng tôi đến khách hàng kịp thời và chính xác. Hiện tại, với nhu cầu đẩy mạnh phát triển và mở rộng thị trường hơn nữa, chúng tôi đang tìm những đối tác là nhà phân phối có những điều kiện sau:

 

Cách Phân Biệt Sản Phẩm Thật - Giả

Gần đây, nhiều sản phẩm Triumph được bán trên thị trường với giá rẻ, chất lượng và dịch vụ không đạt tiêu chuẩn ... làm ảnh hưởng đến các khách hàng có nhu cầu sử dụng sản phẩm chính hãng. Để tránh tình trạng "Tiền mất, tật mang" và hạn chế nhiều rủi ro khác cho khách hàng trước vấn nạn hàng giả kém chất lượng, Triumph cung cấp một số thông tin phân biệt sản phẩm chính hãng nhằm giúp khách hàng tự tin chọn lựa cho mình sản phẩm Triumph ưng ý. 

Khi mua sản phẩm Triumph, khách hàng cần phải xem xét cụ thể về: nơi mua, loại sản phẩm, tình trạng hàng hóa và đặc biệt là sản phẩm phải có đầy đủ các loại nhãn thông tin kèm theo. 

1. Nơi mua: khách hàng có thể chọn lựa cho mình các cửa hàng theo danh sách trong . Đây là danh sách cửa hàng chính hãng của công ty Triumph tại Việt Nam. Khi mua sản phẩm tại cửa hàng chính hãng, khách hàng sẽ được nhận Hóa đơn chi tiết về đơn hàng của mình.

Nếu khách hàng không tìm được cửa hàng gần nhất theo danh sách trên, có thể mua sản phẩm thông qua hệ thống Nhà Phân Phối sản phẩm Triumph nhưng lưu ý đến tình trạng hàng hóa và các loại nhãn thông tin kèm theo trên sản phẩm. 

2. Loại sản phẩm: Hiện nay, công ty Triumph chỉ phân phối 2 nhãn hiệu chính thức tại thị trường Việt Nam, đó là nhãn Triumph và nhãn sloggi. Tất cả sản phẩm dành riêng cho Phụ nữ, bao gồm: Nội Y, Đồ Tạo Dáng (đồ Gen), Đồ Bơi và Đồ Thể Thao.  

Thuộc nhãn hiệu Triumph, Essence và Triaction sử dụng tem nhãn riêng nhưng vẫn có logo của Triumph. 

3. Tình trạng hàng hóa: sản phẩm khi mua phải có phom dáng đẹp: không bị nhàu, biến dạng, màu sắc tươi mới và đầy đủ các tem nhãn kèm theo với thông tin chi tiết về sản phẩm. 

4. Các nhãn thông tin: đối chiếu thông tin ghi trên các nhãn kèm theo trên sản phẩm, khách hàng có thể phân biệt nguồn gốc sản phẩm mình mua cùng các thông tin hữu ích khác 

 

Nhãn giấy (Paper tag): 

Được đính vào sản phẩm, hiển thị nhãn hàng của sản phẩm đó. Trên nhãn giấy có:

- Ghi mã hàng, kích cỡ, mã màu của sản phẩm và mã vạch (bar code).

- Phía sau nhãn giấy ghi rõ địa chỉ của công ty Triumph và địa chỉ nơi sản xuất ra sản phẩm.

Nhãn giấy của nhãn hiệu Triumph với logo đỏ in dập chìm trên nền màu kem.

Nhãn giấy của sản phẩm cao cấp Essence với logo in dập chìm. Màu chủ đạo là xanh hoàng gia và kem

Nhãn giấy của sản phẩm thể thao Triaction với logo màu xám đậm trên nền vàng

Nhãn giấy của nhãn hiệu sloggi với logo trắng trên nền màu xanh tươi trẻ 

 

Nhãn giặt (Washing label):

Được may dính vào sản phẩm, nhãn phải còn nguyên vẹn, không bị cắt góc và không bị nhàu nát. Trên nhãn giặt có:

- Logo của nhãn hàng, ghi rõ loại sản phẩm (Áo lót nữ hay quần lót nữ ...).

- Mã hàng, tên, kích cỡ và mã màu của sản phẩm (trùng khớp với nhãn giấy).

- Thành phần nguyên liệu, ký hiệu hướng dẫn bảo quản sản phẩm.

- Xuất xứ của sản phẩm.

LƯU Ý: 

- Tất cả thông tin trên nhãn phải được in bằng ngôn ngữ tiếng Việt chứ không bằng ngôn ngữ khác như tiếng Anh, tiếng Nhật, tiếng Trung Quốc hoặc tiếng Thái Lan.

- Chữ in trên cả nhãn giấy và nhãn giặt phải luôn sắc nét, rõ ràng, không mờ, không lem mực.

- Một số sản phẩm quần lót được đóng gói trong bao bì như hộp, túi Plastic thì không có nhãn giấy, nhưng bắt buộc phải có nhãn giặt như nêu trên).

Hiện nay, áp dụng công nghệ may hiện đại (công nghệ bonding), nên một số sản phẩm mới sẽ không có nhãn giặt (washing label) mà tất cả thông tin trên sẽ được in trực tiếp trên sản phẩm.

 

Gần đây, nhiều sản phẩm Triumph được bán trên thị trường với giá rẻ có nhãn nhãn mác bằng tiếng Nhật / Thái... được thông tin là hàng xuất dư, hàng xách tay...Thực tế, sản phẩm chính hãng được kiểm soát chặt chẽ trong toàn hệ thống Triumph toàn cầu nên chỉ có sản phẩm với nhãn mác bằng tiếng Việt mới được phân phối tại thị trường Việt Nam thông qua hệ thống và các Nhà Phân Phối có hợp đồng thương mại với Triumph. 

 

 

Khuyến Cáo Về Hàng Giả

Công ty Triumph International Việt Nam xin thông báo đến Quý khách hàng của Công Ty như sau: 

_ Công Ty là chủ sở hữu duy nhất đối với các sản phẩm, trang phục đồ lót mang nhãn hiệu và logo của Công Ty đã đăng ký theo qui định của pháp luật. Mỗi sản phẩm đều có gắn thẻ nhãn hiệu.  

_ Những sản phẩm này là phương tiện kinh doanh và là tài sản riêng của Công Ty. Công Ty khẳng định không cho phép bất kỳ tổ chức, cá nhân nào tự ý thực hiện các hành vi thay đổi nhãn hiệu, hình dáng cấu trúc sản phẩm; sản xuất, mua bán hàng nhái, hàng giả hoặc góp phần hỗ trợ cho các hoạt động này. 

_ Vì các lý do trên, Công Ty TNHH Triumph International Việt Nam 

KHUYẾN CÁO

Mọi hành vi thay đổi nhãn hiệu, hình dáng cấu trúc sản phẩm mà không có sự đồng ý bằng văn bản của Công Ty; sản xuất, mua bán hàng nhái, hàng giả hoặc góp phần hỗ trợ cho các hoạt động này được xem là hành vi xâm phạm quyền sở hữu tài sản của Công Ty. Đặc biệt hành vi sản xuất, mua bán hàng giả có thể bị truy cứu trách nhiệm hình sự theo qui định bộ luật hình sự hiện hành, cụ thể theo Điều 156 - Bộ luật hình sự 2009. 

 

Tội sản xuất, buôn bán hàng giả 

1. Người nào sản xuất, buôn bán hàng giả tương đương với số lượng của hàng thật có giá trị từ ba mươi triệu đồng đến dưới một trăm năm mươi triệu đồng hoặc dưới ba mươi triệu đồng nhưng gây hậu quả nghiêm trọng hoặc đã bị xử phạt hành chính về hành vi quy định tại Điều này hoặc tại một trong các điều 153, 154, 155, 157, 158, 159 và 161 của Bộ luật này hoặc đã bị kết án về một trong các tội này, chưa được xoá án tích mà còn vi phạm, thì bị phạt tù từ sáu tháng đến năm năm. 

 

2. Phạm tội thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt tù từ ba năm đến mười năm:

a) Có tổ chức;

b) Có tính chất chuyên nghiệp;

c) Tái phạm nguy hiểm;

d) Lợi dụng chức vụ, quyền hạn;

e) Lợi dụng danh nghĩa cơ quan, tổ chức;

g) Hàng giả tương đương với số lượng của hàng thật có giá trị từ một trăm năm mươi triệu đồng đến dưới năm trăm triệu đồng;

h) Thu lợi bất chính lớn;

i) Gây hậu quả rất nghiêm trọng. 

 

3. Phạm tội thuộc một trong các trường hợp sau đây, bị phạt tù từ bảy năm đến mười lăm năm:

a) Hàng giả tương đương với số lượng của hàng thật có giá trị từ năm trăm triệu đồng trở lên;

b) Thu lợi bất chính rất lớn hoặc đặc biệt lớn;

c) Gây hậu quả đặc biệt nghiêm trọng. 

 

4. Người phạm tội còn có thể bị phạt tiền từ năm triệu đồng đến năm mươi triệu đồng, tịch thu một phần hoặc toàn bộ tài sản, cấm đảm nhiệm chức vụ, cấm hành nghề hoặc làm công việc nhất định từ một năm đến năm năm. 

 

Công Ty sẽ tiến hành mọi biện pháp pháp lý cần thiết nhằm chấm dứt các hành vi nêu trên (khuyến cáo A) đã và đang gây thiệt hại cho Công Ty. 

Mọi phát hiện hành vi bất hợp pháp nói trên xin chuyển tới địa chỉ:

Văn Phòng Tiêu Thụ Nội Địa - Công Ty TNHH Triumph International Việt Nam

Tòa nhà Melinh Point, Lầu 21 - số 2 Ngô Đức Kế, Phường Bến Nghé, Quận 1, Tp.HCM

ĐT: 08. 38239928 / 38290952 - Fax: 08.38290950 

 

Điều khoản & Điều kiện sử dụng

Trang web này có các thông tin về thương hiệu Triumph được lập ra bởi Triumph Việt Nam. Bằng việc truy cập trang web này, bạn sẽ hiểu là bị ràng buộc bởi các điều khoản và điều kiện sử dụng sau đây ("Điều khoản") và bằng việc tiếp tục sử dụng trang web này, bạn được coi là đã chấp nhận các Điều khoản này.

Miễn trách

Mặc dù chúng tôi đã thực hiện những nỗ lực hợp lý để đảm bảo bất kỳ thông tin có trên trang web này là chính xác, nhưng chúng tôi không đứng ra đảm bảo (thể hiện hay ngụ ý) đối với tính chính xác, đầy đủ và chất lượng của nó. Chúng tôi không chịu bất kỳ trách nhiệm pháp lý phát sinh từ việc sử dụng trang web hoặc từ hành động hoặc hành động bất thành của bạn dựa vào bất kỳ thông tin hiển thị trên trang web, và do đó chúng tôi sẽ không chịu trách nhiệm về bất kỳ tổn thất hay thiệt hại dưới bất kỳ hình thức nào bao gồm tổn thất hoặc thiệt hại do hậu quả mà người dùng thông tin trên trang web phải chịu.

Bạn sẽ tự chịu rủi ro trong việc sử dụng trang web (bao gồm đường dẫn liên kết đến bất kỳ bên thứ ba nào) và việc bảo vệ dữ liệu, trang thiết bị của bạn một cách thỏa đáng cũng như các biện pháp phòng ngừa quét máy tính để chống virus hoặc những đặc tính gây hại khác thuộc trách nhiệm của bạn. Chúng tôi không chịu trách nhiệm đối với bất kỳ sự chậm trễ, thất bại, sai sót, thiếu sót hoặc mất thông tin truyền tải, virus, hoặc những đặc tính lây nhiễm hoặc phá hoại khác có thể được truyền và gây thiệt hại cho hệ thống máy tính của bạn.

Bên thứ ba

Trang web có chứa các liên kết đến các trang web khác được duy trì bởi bên thứ ba nhằm đáp ứng thuận lợi và tiện ích cho người sử dụng, tuy nhiên, chúng tôi không chứng thực những trang web liên kết này. Chủ sở hữu của các trang web liên kết tự chịu trách nhiệm về nội dung của họ. Chúng tôi không chịu bất kỳ trách nhiệm pháp lý hoặc trách nhiệm nào đối với bất kỳ nội dung như vậy, và cụ thể cho bất kỳ vi phạm hoặc xâm phạm các quyền của bên thứ ba (bao gồm nhưng không làm giả bất kỳ loại quyền sở hữu trí tuệ) được cam kết trên các trang web liên kết đó.

Chủ sở hữu của trang web liên kết cũng chịu trách nhiệm hoàn toàn cho bất kỳ sản phẩm và dịch vụ có sẵn thông qua các trang web, và chúng tôi không chịu trách nhiệm về bất kỳ sản phẩm hoặc dịch vụ đó. Cụ thể, khi các sản phẩm hoặc dịch vụ được bán thông qua trang web liên kết, hợp đồng cung cấp sẽ giữa người sử dụng và chủ sở hữu của trang web liên kết  là người sẽ chịu trách nhiệm quản lý và thực hiện hợp đồng và không có hợp đồng nào được ký kết với chúng tôi.

Thông báo bảo mật

Trang web này sử dụng Google Analytics, một dịch vụ phân tích web cung cấp bởi Google, Inc ("Google"). Google Analytics sử dụng "cookies", là những tập tin văn bản được đặt trên máy tính của bạn, để giúp các trang web phân tích cách người dùng sử dụng trang web. Các thông tin được tạo ra bởi các tập tin cookie về việc sử dụng trang web của bạn (bao gồm địa chỉ IP) sẽ được chuyển đến và lưu trữ bởi Google trên các máy chủ tại Hoa Kỳ. Google sẽ sử dụng thông tin này cho mục đích đánh giá việc sử dụng trang web của bạn, soạn thảo các báo cáo về hoạt động trang web cho người vận hành trang web và cung cấp các dịch vụ khác liên quan đến hoạt động của trang web và việc sử dụng Internet. Google cũng có thể chuyển thông tin này cho bên thứ ba khi được yêu cầu theo luật, hoặc khi các bên thứ ba xử lý thông tin thay mặt cho Google. Google sẽ không kết hợp địa chỉ IP của bạn với bất kỳ dữ liệu khác của Google. Bạn có thể từ chối việc sử dụng các cookie bằng cách chọn các thiết lập thích hợp trên trình duyệt của mình, tuy nhiên xin lưu ý rằng nếu bạn làm điều này bạn có thể không thể sử dụng đầy đủ chức năng của trang web này. Bằng cách sử dụng trang web, bạn đã đồng ý cho Google xử lý dữ liệu về bạn theo cách thức và cho các mục đích nêu trên.

 

Chính sách bảo mật

Triumph luôn tôn trọng sự riêng tư của bạn, và đó là lý do chúng tôi luôn cam kết bảo vệ những thông tin cá nhân của bạn. Trong tài liệu này, khái niệm “thông tin cá nhân” được hiểu bao gồm tên, địa chỉ, địa chỉ email, số điện thoại hay bất kỳ thông tin cá nhân nào khác mà bạn cung cấp, hoặc bất kỳ thông tin nào về bạn được thu thập theo luật định hiện hành. Mong rằng tài liệu sẽ giúp bạn hiểu rõ những thông tin cá nhân nào mà chúng tôi sẽ thu thập, cũng như cách chúng tôi sử dụng những thông tin này sau đó.

Khi bạn truy cập và sử dụng trang web (bao gồm cả việc đăng ký dịch vụ trực tuyến), chúng tôi hiểu rằng bạn hoàn toàn đồng ý với những điều khoản của chính sách bảo mật này.

1. Khai báo khi sử dụng

Tất cả nội dung bạn xem được trên trang web nhằm phục vụ nhu cầu thông tin của bạn và giúp bạn lựa chọn dịch vụ. Vì thế, bạn được sử dụng trang web mà không cần cung cấp bất kỳ thông tin cá nhân nào. Tuy nhiên, trong một số trường hợp, khi liên quan đến việc đăng ký dịch vụ, chúng tôi có thể yêu cầu bạn cung cấp thông tin cá nhân.

2. Thông tin cá nhân do bạn cung cấp

Khi bạn cung cấp các thông tin cần thiết, chúng tôi sẽ sử dụng chúng để đáp ứng yêu cầu của bạn, hoặc chúng tôi có thể liên lạc với bạn qua thư từ, email, tin nhắn hay điện thoại; hoặc tuân theo luật định hiện hành, sử dụng các phương tiện trên để giới thiệu đến bạn những sản phẩm, dịch vụ hay chương trình khuyến mãi mới từ Triumph. Khi cung cấp thông tin cho chúng tôi qua trang web này, bạn hiểu rõ và chấp thuận việc thu thập, sử dụng và tiết lộ những thông tin cá nhân nêu trên cho một số mục đích được quy định trong trang này.

Bạn hoàn toàn đồng ý và chấp thuận rằng những thông tin cá nhân bạn cung cấp khi sử dụng trang web có thể được bảo lưu tại trụ sở hay chi nhánh của Triumph, có thể được lưu trữ tại một số máy chủ hiện có hay chưa biết trước cho mục đích vận hành và phát triển trang web cũng như các dịch vụ của Triumph.

Nếu bạn đặt hàng một sản phẩm, yêu cầu một dịch vụ hoặc gởi thư phản hồi lên trang web, chúng tôi có thể liên hệ với bạn để có những thông tin bổ sung cần thiết cho việc xử lý hoặc hoàn thành đơn đặt hàng và / hoặc yêu cầu của bạn. Tuy nhiên, chúng tôi sẽ không cung cấp thông tin này cho một bên thứ ba mà không được sự cho phép của bạn, trừ trường hợp bị pháp luật hiện hành bắt buộc hoặc trường hợp cần thiết để xử lý đơn đặt hàng.

Triumph cam kết bảo vệ sự riêng tư của bạn, không mua bán thông tin cá nhân của bạn cho các công ty khác vì các mục đích khuyến mãi.

3. Cung cấp cho các đơn vị khác

Chúng tôi có thể sử dụng một số đơn vị khác để cung cấp sản phẩm hay dịch vụ cho bạn. Chúng tôi cũng cần trao đổi thông tin cá nhân của bạn đến các đơn vị này để họ hoàn thành yêu cầu của bạn. Những đơn vị này cũng không được phép sử dụng thông tin cá nhân của bạn cho các mục đích khác và chúng tôi đồng thời yêu cầu họ tuân theo quy định bảo mật khi tiến hành cung cấp dịch vụ.

4. Ghi nhận thông tin trình duyệt

Đôi khi, thông tin có thể được đưa vào máy tính của bạn để giúp chúng tôi nâng cấp trang web hay cải thiện chất lượng dịch vụ cho bạn. Những thông tin này thường được biết đến dưới dạng các “cookies” mà nhiều trang web hiện cũng đang sử dụng. “Cookies” là những mẩu thông tin lưu trữ trong đĩa cứng hay trình duyệt trên máy tính của bạn, không phải trên trang web. Chúng cho phép thu thập một số thông tin về máy tính của bạn như địa chỉ IP, hệ điều hành, chế độ trình duyệt và địa chỉ của các trang web liên quan.

Nếu bạn không muốn nhận các cookies này, hoặc muốn được thông báo khi các cookies này được đặt vào, bạn có thể cài đặt chế độ trình duyệt của bạn thực hiện điều này nếu trình duyệt của bạn hỗ trợ. Vui lòng lưu ý, nếu bạn tắt chế độ nhận cookies, bạn sẽ không thể truy cập hay sử dụng một số tiện ích trên trang web mà không được xác định trước. Chúng tôi không cố ý hạn chế việc sử dụng của bạn trong tình huống này, đây chỉ là giới hạn trong việc lập trình và xây dựng trang web.

5. Sự an toàn

Khi lập trình trang web, chúng tôi có thể đặt những luật định hợp lý mang tính thương mại để ngăn chặn hành vi truy cập bất hợp pháp và việc sử dụng không thích đáng các thông tin cá nhân của bạn đã gửi cho Triumph thông qua việc sử dụng trang web này. Nếu trang web này hỗ trợ việc giao dịch trực tuyến, nó sẽ được áp dụng một tiêu chuẩn công nghệ được gọi là SSL (Secure Sockets Layer), để bảo vệ tính bảo mật và an toàn trên đường truyền dữ liệu.

Vì luôn có những rủi ro liên quan đến vấn đề cung cấp dữ liệu cá nhân, cho dù là cung cấp trực tiếp, qua điện thoại hay qua mạng internet, hay qua các phương tiện kỹ thuật khác; và không có hệ thống kỹ thuật nào an toàn tuyệt đối hay chống được tất cả các “hacker” và “tamper” (người xâm nhập trái phép để lục lọi thông tin), Triumph luôn nỗ lực tiến hành những biện pháp đề phòng thích hợp đối với từng đặc tính của thông tin để ngăn chặn và giảm thiểu tối đa các rủi ro có thể khi bạn sử dụng trang web này.

6. Thông tin qua E-mail

Khi bạn đăng ký dịch vụ, địa chỉ e-mail của bạn cung cấp sẽ dùng làm công cụ trao đổi thông tin với bạn. Trước hết bạn hãy chắc rằng bạn cung cấp địa chỉ e-mail hữu dụng đối với bạn trong suốt quá trình sử dụng dịch vụ.

Chúng tôi có thể gởi những thông tin bí mật qua e-mail hay tiếp nhận yêu cầu hỗ trợ của bạn. Trong trường hợp bạn không còn sử dụng e-mail đã cung cấp, bạn phải báo cho chúng tôi để về việc thay đổi này.

Để bảo vệ bạn, Triumph có thể tạm thời ngưng tiếp nhận yêu cầu qua e-mail bạn đã cung cấp nếu nhận thấy có sự gian lận hoặc thông tin bất thường – cho đến khi chúng tôi liên hệ được với bạn để xác nhận.

7. Điều chỉnh thông tin thu thập

Triumph sẽ chủ động hoặc theo yêu cầu của bạn bổ sung, hiệu chỉnh hay tẩy xóa các dữ liệu thông tin cá nhân không chính xác, không đầy đủ hoặc không cập nhật khi bạn còn liên kết với hoạt động của chúng tôi.

8. Đối tượng “Trẻ vị thành niên”

Triumph từ chối phục vụ cá nhân còn ở độ tuổi Trẻ vị thành niên (do luật pháp địa phương mà bạn cư ngụ quy định) không được quyền mua hay tìm cách sử dụng dựa trên điều lệ hợp pháp khác trên trang web này nếu không có sự chấp thuận của ba/mẹ hay người giám hộ hợp pháp, trừ khi luật pháp địa phương có áp dụng hay cho phép.

9. Các đường liên kết ngoài trang web

Trang web này có thể chứa các đường liên kết đến các trang web khác được đặt vào nhằm mục đích giới thiệu hoặc bổ sung thông tin liên quan để bạn tham khảo. Triumph không chịu trách nhiệm về nội dung hay các hành vi của bất kỳ trang web nào khác.

10. Việc thay đổi quy định

Triumph có thể thay đổi quy định này một cách không thường xuyên, bao gồm việc bổ sung, loại bỏ một phần nội dung hoặc tạm ngưng trang web mà không cần báo trước. Tuy nhiên, nếu quy định này được thay đổi theo hướng có thể gây bất lợi cho bạn, Triumph sẽ cố gắng thông báo về sự thay đổi qua e-mail bạn đã cung cấp hoặc ngay trên trang chủ.